|
Программы для быстрого запоминания английских слов.
Любому человеку, который хочет знать иностранный язык, необходимо учить слова - даже если
Вы неплохо знаете язык, то Вам все равно периодически попадаются незнакомые слова, да и те слова, которые Вы редко употребляете, увы, легко забываются. Решением этой проблемы может быть регулярное общение с носителем языка, но это не всегда возможно. Тем более если у Вас и без того хватает дел, и времени на уроки не остается. Сейчас доступен новый способ заучивания слов - поставьте на свой компьютер специальную обучающую программу, и она сама будет заботиться о Вашем словарном запасе. Представляем некоторые из подобных программ (бесплатные и общедоступные), а в дальнейшем попытаемся держать Вас в курсе, то есть рассказывать о появляющихся новинках.
E-Z Memo Booster
Почему именно E-Z Memo Booster? E-Z созвучно с easy. Остальное говорит само за себя.
Для чего же нужна программа E-Z Memo Booster? Она позволит Вам увеличить Ваш словарный запас. Как утверждал автор аналогичной программы при занятии 6 дней в неделю 1 раз в 40 минут по 10 слов можно заучивать от 1000 до 2000 слов в месяц, что согласитесь неплохо. Данные пока не проверены, т.к. программа пока еще очень молода. Она будет полезна для пополнения словарного запаса не только взрослых, но и детей. Так что если Вам надоели карточки со словами, и вы много времени проводите за компьютером - вперед! уже через 2 недели вы почувствуете результат.
Как с ней работать? Если вы впервые работаете с программой, включите опцию "Подсказки". Всплывающие подсказки помогут Вам быстрее разобраться и ответят на 80% ваших вопросов. Прежде всего добавьте себя как нового пользователя. Одним из кардинальных отличий программы от своих аналогов является наличие многопользовательского режима, что просто
необходимо на "семейных" компьютерах. Так что перво-наперво надо ввести себя в качестве нового пользователя. Программа создаст для вас уникальную базу данных, которая будет настроена так, как вы захотите. Прежде чем перейти к упражнениям вам надо открыть словарь, который вы хотите выучить. Рекомендуется для начала открыть словарь с неправильными глаголами (около 300 слов), который идет в стандартной поставке. Дополнительные словари можно скачать отдельно - см. раздел "Где взять дополнительные словари?", там же можно прочитать о форматах словарей , которые поддерживает программа. Перед началом занятий рекомендуется заглянуть в раздел Настройки и настроить программу "под себя", ну и дочитать до конца help.
Варианты обучения / опроса: программа на текущий момент имеет 3 режима обучения Вариант, Мозаика и Написание.
- Вариант - вам предлагается слово и 5 вариантов его правильного перевода. Угадываете - идете дальше, нет - пробуете еще раз, и так, пока не угадаете определенное Вами количество слов. Ваш ответ на любое упражнение заносится в базу данных, после чего программа решает с какой периодичностью показывать Вам слово (чем хуже оно у вас запоминается - тем чаще Вы его будете видеть на экране). Параметры алгоритма показа можно выбирать самому (детально это описано в разделе Настройки). Варианты ответа могут выскакивать не сразу, а через определенный промежуток времени который можно задать в настройках. При неправильном ответе рядом
загорается его правильное значение.
- Мозаика - вам дается два столбика по 10 слов, левый - русские, правый - английские. Нужно правильно сопоставить русский вариант с его английским переводом. После правильного сопоставления угаданный вариант исчезает. Сопоставление производится перетаскиванием (Drag&Drop) русского варианта к английскому. И так до тех пор пока не исчезнет определенное количество слов. Данные о выученном слове записываются в базу данных как и в варианте 1.
- Написание - вам предлагается правильно написать перевод русского слова (самый эффективный вариант запоминания). Данные о выученном слове записываются в базу данных как и в варианте 1 и 2. Если Вы набираете слово, а потом нажимаете клавишу "Выучено", то программа проверяет введенное Вами значение на правильность и в случае успеха отмечает слово как выученное.
Поиск - не является режимом обучения, но оказывается иногда очень полезным в затруднительных ситуациях. Просто наберите слово в строке над интересующим вас столбцом (русским или английским) и получите список слов , которые cоответствуют введенному вами варианту.
Кнопка "Выучено!" используется для того, чтобы слово стало считаться заученным и больше не попадалось. В режиме "Написание" слово, прежде чем перейти в разряд выученных сравнивается с введенным значением (если значение не пустое) и только в случае правильного ответа считается выученным.
Это просто незаменимо при изучении синонимов.
Программа распространяется "as is" , т.е. как есть, не требует инсталляции, не правит конфигурационные файлы, кроме как запись в реестр по желанию для ежедневного автоматического использования программы.
WORDS
Как это выглядит? Очень просто ! Через определенные интервалы времени программа предлагает Вам перевести несколько слов (длительность интервалов и количество слов Вы можете установить сами). Причем слова выбираются не случайным образом, а на основании статистики о допускаемых Вами ошибках, т.е. чем чаще Вы ошибаетесь при переводе слова, тем чаще оно будет Вам попадаться. Вы можете вводить ответ двумя способами - выбрав его из списка, предложенного программой, или введя его с клавиатуры.
Главное - не забывайте добавлять в программу все встречающиеся Вам новые слова. Это лучший способ быстро расширять словарный запас. После того как слово Вам встретится в каком-то контексте, Вы пороетесь в словаре (или воспользуетесь одним из online-словарей) - у Вас это слово обязательно отложится в памяти. Все, что теперь необходимо, - несколько раз освежить
ее (time refresh).
Транскрипции: eсли Вы еще плохо ориентируетесь в звучании английского языка - обязательно вводите транскрипции. Если Вам тяжело оперировать со стандартными значками транскрипции - Вы можете вводить ее русскими буквами
Если словарь содержит много незнакомых для Вас слов, и Вы чувствуете, что объем новых слов слишком велик, то Вы можете уменьшить его. При этом новые слова будут появляться по мере выучивания старых. Выученным слово считается после некоторого количества правильных ответов подряд (устанавливается отдельно для режима ввода с клавиатуры и выбора из списка).
Выученные слова программа может автоматически удалять из базы или оставлять, чтобы у Вас была возможность потом их еще раз повторить (просто увеличив количество правильных ответов, необходимых для "выученности").
Возможности программы:
- В отличие от карточек со словами и учебников, программа сама напоминает о необходимости учиться.
- Вы будете быстрее запоминать слова, поскольку программа выбирает слова не произвольным образом, а на основании статистики о допускаемых Вами ошибках.
- Слова разделены по темам, что позволяет сконцентрироваться именно на тех словах, которые Вам нужны.
- Программа проверяет как прямой перевод, так и обратный. Тип перевода программа может выбирать сама на основании статистики, или Вы можете указать вручную.
- Вы можете установить количество правильных ответов, после которых слово считается выученным и перестает использоваться программой (либо удаляется). В любой момент Вы можете повторить выученные слова, подняв эту "планку выученности".
- Большую часть времени программа не занимает драгоценное место на Вашем экране, сворачиваясь в маленькую иконку в области системных индикаторов (рядом с часами). Через эту иконку Вы всегда можете вызвать основное окно, настройки программы, добавить слово, выйти из программы и временно отключить "автопоказ".
- Вы можете сами устанавливать шрифты, которыми будет пользоваться программа, а также указать раскладки клавиатуры, которые Вы хотите использовать при введении слов (при добавлении слов, наборе ответов с клавиатуры и пр.), что позволит Вам избежать переключения раскладок вручную.
EHelp
Программой может пользоваться ученик любого уровня. Можно пользоваться готовой базой слов
для уровня "Pre-Intermediate", а также создавать свои базы слов по любой тематике с помощю "Редактора слов". Каждое слово имеет: английское звучание, русское звучание, транскрипцию, часть речи, ассоциацию, картинку. Ассоциация - это предложение, которое позволяет быстро и надолго запомнить слово и его перевод.
С помощью панели настроек Вы можете выбрать количество слов для тестирования и интервал показа слов.
Таким образом вы можете установить интервал показа слов 5 мин и целый день повторять слова, не отрываясь от основной работы.
На главной странице Вам предлагают: Инструкцию по установке программы, Историю написания программы, Основные особенности программы, Идеи усовершенствования программы, Вопросы регистрации и ограничения незарегистрированной версии, Технология обновления версий.
Установив себе одну их таких программ, Вы будете с пользой для себя заполнять небольшие паузы в работе.
Евграфова Юлия
evgrafova@scph.mipt.ru
|
